Po úspěšné kariéře v České republice se Čechmánek v roce 2001 přesunul do NHL, kde působil ve týmech Philadelphia Flyers a Los Angeles Kings. Po čtyřech sezonách se v roce 2004 vrátil do Evropy, kde hrál za německý tým Hamburg Freezers a později za tým HC Moeller Pardubice. Hokejovou kariéru ukončil v roce 2009 v týmu HC Oceláři Třinec.
Po ukončení aktivní kariéry se Čechmánek věnoval podnikání, avšak ne s takovým úspěchem jako v hokeji. Dostal se do vážných finančních problémů, které ho přivedly až před soud. Letos v červnu mu olomoucký vrchní soud potvrdil tříletý trest odnětí svobody s podmíněným odkladem na pět let za podvod.
