Menzel získal v roce 1967 prestižní ocenění Oscar za svůj první celovečerní film Ostře sledované vlaky, přičemž v kategorii cizojazyčný film byl na cenu nominován i v roce 1985 s komedií Vesničko má středisková. Jak režisér měl na kontě množství úspěšných filmů, mezi jinými Obsluhoval jsem anglického krále, Slavnosti sněženek, Postřižiny či Na samotě u lesa. Mimo jiné se však objevoval i před kamerou, přičemž jeho poslední úkolem byla hlavní role v kinohit Tlumočník.
